إصطلاحات الرّياضيات (عربي ـ تركي)

من طرف lonely wolf السبت مايو 31, 2008 9:19 pm

إصطلاحات الرّياضيات (عربي ـ تركي)

1ـ علامة زائدة
Artı işareti

2ـ علامة ناقصة
Eksi işareti

3ـ ضرب (في)
Çarpı

4ـ تقسيم (قسمة)
Bo'lü

5ـ خط الإستواء
Ekvator

6ـ خط الطّول
Boylam

7ـ خط العرض
Enlem

9ـ الإرتفاع
Uzunluk

8ـ مثلث متساوي السّاقين (الضّلعين)
üç gen ikizkenar

10ـ وتر المثلث
Hipotenüsü

11ـ متساوي الساقين
İkizkenarlar

12ـ المثلث
üç gen

13ـ المثلث القائم
Dik üçgen

14ـ المثلث المنحرف
Yamuk do'rtgen (Yamuğun)

15ـ المستطيل
Dikdo'rtgen

16ـ متوازي الأضلاع
Paralel kenarlar

17ـ الزّاوية الحادة
Dar açı

18ـ الزّاوية المنفرجة
Geniş

19ـ الهرم
Piramit

20ـ المخروط
Koni

21ـ الكرة
Küre

22ـ الشّاقولي
Silindir

23ـ القسمة
Bo'lme

24ـ التّقسيم
Bo'lü

25ـ متوازي
Paralel

26ـ الخطوط البيانية
Grafik

27ـ المكعب
Küp

28ـ مساحة المربع
Karesel bo'lge

29ـ مساحة المثلث
üç gensel bo'lge

30ـ مساحة المستطيل
Dik do'rt gensel bo'lge

31ـ الزّاوية القائمة
Dik açı

32ـ نصف الدّائرة
Daire parçası

33ـ الأرقام التَوْقِيعِية ( زيادة على الرّقم عشرات، مئات، ألوف..)
Ritmik sayılar

34ـ الأعداد الطّبيعية (الإعتيادية) ( من صفر إلى نهاية الأعداد)
Doğal sayılar

35ـ الأرقام العددية (مثل الطبيعية ينقصها الصّفر)
Sayma sayılar

36ـ الأرقام المتوالية (المتتابعة) (قد تكون متوالي لعدد مفرد أو مزدوج)
Ardışık sayılar

37ـ الأرقام الحسابية (الأرقام التي تحسب من واحد إلى تسعة فقط)
Rakam sayılar

38ـ أصغر عامل مشترك
O.K.E.K

39ـ أكبر عامل مشترك
O.B.E.B

40ـ الأعداد الجذرية
Köklü sayılar

41ـ الأعداد الأُسيّة
Üslü sayılar

42ـ الأعداد الفردية (التي لا تقسم إلاّ على نفسها)
Asal sayılar

43ـ الأعداد المنطقية
Rasyonel sayılar

44ـ أكبر من<
< Büyük işareti

45ـ أصغر من >
> Küçük işareti

46ـ عنصر€
€ Elman

47ـ ليس بعنصر¢
¢ Eleman değildir

48ـ متساوي (يساوي) =
= Eşittir

49ـ ليس متساوي≠
≠ Eşit değildir

50ـ موازي ≡
≡ Denk

51ـ ليس موازي ≠
≠ Denk değildir

52ـ فارغ O
O Boş

53ـ ليس فارغ Ø
Ø Boş değildir

54ـ رقم : رقم (: معناه تقسيم)
Sayı: Sayı: Bölü demektir

55ـ رقم . رقم ( . معناه ضرب (في) )
Sayı. Sayı. Çarpı demektir

56ـ الرّبح والخسارة
Kâr ve Zarar

57ـ نسبة الرّبا
Faiz oranı

58ـ السّرعة
Hız

59ـ الطريق
Yol

60ـ الوقت
Zaman

61ـ الدّائرة
Daire

62ـ المستطيل
Dik Dörtgen

63ـ المخروط
Koni

778888 الهندسية
Geometri çizgileri

65 ـ الحركة
Hareket

66ـ متر ( المتر الواحد يساوي 100 سنتمتر)
Metre ( 1.Metre 100. santimetredir)

67ـ دسيمتر ( الدسيمتر الواحد يساوي 10 سنتمتر)
Desimetre ( 10. Desimetre 1. metredir)

68ـ سنتمتر (10 سنتمتر يساوي 1 دسيمتر)
Santimetre (10.Santimetre 1. Desimetredir)

69ـ مليمتر ( 10 مليمتر يساوي 1 سنتيمتر)
Milli metre ( 1.Santimetre 10. Milli metredir)

70ـ كيلو متر (يساوي 1000 متر)
Kilo metre (1. k.m = 1000m)

71ـ دكا متر (يساوي 10 متر)
Dekametre (1. dam = 10m

72ـ هيكتامتر (يساوي 100 متر)
Hektometre (hm = 100m)

73ـ علم الحساب
Aritmetik

74ـ تحليل الحسابات
Hesap analizi

75ـ الرِيَاضِيَات
Matematik

76ـ الجَبْر
Cebir

77ـ الهنْدسة
Geometri

78ـ فَارزة
Virgül

79ـ شَارحة
Tire

80ـ ما بين القوسين
Parentiz arası

81ـ منقلة
Açıölçer - İletki

82ـ فرجال (فرجار)
Pergel

83ـ عَلامَة التَّنْصيص
Tırnak işareti

84ـ علامة التَّعَجُّب
Önlem işareti

85ـ خط مائل ـ تقسيم /
Slash; Taksim /

86ـ الأعداد الرّومانية
I, II, III, IV, V, VI, VII, VIII, IX, X (من 1 ـ 10)
XI, XII, XIII, XIV, XV, XVI, XVII, XVIII, XIX, XX( من 11 ـ 20)
Romen rakamlar
I, II, III, IV, V, VI, VII, VIII, IX, X ( (1- 10 Arası)
XI, XII, XIII, XIV, XV, XVI, XVII, XVIII, XIX, XX (11- 20Arası)

Nizameddin İbrahimoğlu
Hitit üniversitesi. Arapça Okutmanı
نظام الدّين إبراهيم أوغلو
محاضر في جامعة هيتيت بتركيا