خبر مفرح و سعيد...تركيا تطلق قناة لجميع الاتراك بمناسبة النوروز.
+4
rmadi41
Abo Deniz
أبوبكر برق
Aziz
8 مشترك
صفحة 1 من اصل 1
خبر مفرح و سعيد...تركيا تطلق قناة لجميع الاتراك بمناسبة النوروز.
من طرف Aziz الأحد مارس 22, 2009 1:30 am
تطلق مؤسسة الاذاعة والتلفزيون التركية (تي.آر.تي) اليوم قناة تلفزيونية جديدة.
وسيغطي بث برامج القناة التلفزيونية الجديدة مساحة واسعة تمتد من منطقة البلقان إلى اسيا الوسطى ومن الشرق الاوسط إلى منطقة القوقاز.
ومازال اسم القناة سرا لحد الان، حيث سيعلن رئيس الجمهورية عبدالله جول اسم القناة يوم الافتتاح.
وستقوم القناة ببث برامج خاصة حول أذربيجان وكازاخستان و
قرغيزستان و أوزبكستان و تركمانستان. وبهذه الوسيلة تكون القناة قد وصلت
الى ۲٥۰ مليون متفرج في هذه الدول. علما أن البث سيشمل۲۷ دولة و۱۳ منطقة
ذات حكم ذاتي. وستجمع القناة الشعوب التي تتكلم بالتركية وتتشاطر ثقافة
مشتركة.
وسيعرض مقدمون محليون من تلك المناطق البرامج ومن ضمنها برامج محلية في القناة مع عرض ترجمتها باللغة التركية أسفل الشاشة.
وسيشارك في حفل الافتتاح الذي سيقام اليوم في الساعة
السادسة بالتوقيت المحلي كل من رئيس الجمهورية عبدالله جول ورئيس الوزراء
رجب طيب اردوغان ووزراء ومسؤولون رفيعو المستوى بالإضافة الى ضيوف اجانب.
وسيعلن رئيس الجمهورية عبدالله جول اسم القناة خلال حفل الافتتاح.
وستبدأ الاحتفالات بعيد نوروز في الساعة السادسة صباحا بالتوقيت المحلي (۰٤:۰۰ جرينيتش)
وسيبدأ بث القناة ببرنامج خاص لمدة ۱۲ ساعة يشارك فيه
نخبة من فناني والفرق الشعبية من المناطق المشمولة بالبث. وستفتتح القناة
بشكل رسمي في ساعات المساء قبل أن ينتهي مراسيم الافتتاح بحفل موسيقي
للمطرب التركي الشهير تاركان.
تعليقي:
خطوة جديدة و هامة من قائد الأمة التركية حالياً و هي تركيا في إطلاق هذه القناة و التي ستسهم كثيراً في إثراء التواصل و تسهيل فهم اللهجات المختلفة بين الأمم التركية بحيث يصبح الوضع شبيهاً بوضع اللغة العربية الحالي.
الرابط
وسيغطي بث برامج القناة التلفزيونية الجديدة مساحة واسعة تمتد من منطقة البلقان إلى اسيا الوسطى ومن الشرق الاوسط إلى منطقة القوقاز.
ومازال اسم القناة سرا لحد الان، حيث سيعلن رئيس الجمهورية عبدالله جول اسم القناة يوم الافتتاح.
وستقوم القناة ببث برامج خاصة حول أذربيجان وكازاخستان و
قرغيزستان و أوزبكستان و تركمانستان. وبهذه الوسيلة تكون القناة قد وصلت
الى ۲٥۰ مليون متفرج في هذه الدول. علما أن البث سيشمل۲۷ دولة و۱۳ منطقة
ذات حكم ذاتي. وستجمع القناة الشعوب التي تتكلم بالتركية وتتشاطر ثقافة
مشتركة.
وسيعرض مقدمون محليون من تلك المناطق البرامج ومن ضمنها برامج محلية في القناة مع عرض ترجمتها باللغة التركية أسفل الشاشة.
وسيشارك في حفل الافتتاح الذي سيقام اليوم في الساعة
السادسة بالتوقيت المحلي كل من رئيس الجمهورية عبدالله جول ورئيس الوزراء
رجب طيب اردوغان ووزراء ومسؤولون رفيعو المستوى بالإضافة الى ضيوف اجانب.
وسيعلن رئيس الجمهورية عبدالله جول اسم القناة خلال حفل الافتتاح.
وستبدأ الاحتفالات بعيد نوروز في الساعة السادسة صباحا بالتوقيت المحلي (۰٤:۰۰ جرينيتش)
وسيبدأ بث القناة ببرنامج خاص لمدة ۱۲ ساعة يشارك فيه
نخبة من فناني والفرق الشعبية من المناطق المشمولة بالبث. وستفتتح القناة
بشكل رسمي في ساعات المساء قبل أن ينتهي مراسيم الافتتاح بحفل موسيقي
للمطرب التركي الشهير تاركان.
تعليقي:
خطوة جديدة و هامة من قائد الأمة التركية حالياً و هي تركيا في إطلاق هذه القناة و التي ستسهم كثيراً في إثراء التواصل و تسهيل فهم اللهجات المختلفة بين الأمم التركية بحيث يصبح الوضع شبيهاً بوضع اللغة العربية الحالي.
الرابط
Aziz- Üst onbaşı
- عدد الرسائل : 26
تاريخ التسجيل : 23/02/2009
رد: خبر مفرح و سعيد...تركيا تطلق قناة لجميع الاتراك بمناسبة النوروز.
من طرف أبوبكر برق الأحد مارس 22, 2009 11:10 am
إنه لخبر جيد تشكر على نقله إلينا أخي عزيز وشيء جميل ومفرح بأن يكون ذلك التواصل عبر القناة الجديدة مما يتيح
الفرص أما الشعوب التركية للتعرف أكثر وأكثر على بعضها البعض
الفرص أما الشعوب التركية للتعرف أكثر وأكثر على بعضها البعض
أبوبكر برق- Üsteğmen
- عدد الرسائل : 637
العمر : 56
الموقع : حمص - باباعمرو
العائلة التركمانية : oğuz Begdili
تاريخ التسجيل : 10/03/2008
رد: خبر مفرح و سعيد...تركيا تطلق قناة لجميع الاتراك بمناسبة النوروز.
من طرف Abo Deniz الأحد مارس 22, 2009 2:29 pm
خبر مو رائع ولكن أكثر من رائع
والله يعني هي خطوة جميلة ومهمة في سبيل التوحد التركي
بس اخي عبد العزيز شو هو تردد القناة
والله يعني هي خطوة جميلة ومهمة في سبيل التوحد التركي
بس اخي عبد العزيز شو هو تردد القناة
Abo Deniz- Yönetici
- عدد الرسائل : 523
العمر : 37
الموقع : damascuse
العائلة التركمانية : oğuz Avşar
تاريخ التسجيل : 06/03/2008
رد: خبر مفرح و سعيد...تركيا تطلق قناة لجميع الاتراك بمناسبة النوروز.
من طرف rmadi41 الأحد مارس 22, 2009 4:07 pm
وستجمع القناة الشعوب التي تتكلم بالتركية وتتشاطر ثقافة
مشتركة.
خبر أكثر من رائع أخي عزيز فشكرا لك وننتظر معرفة تردد القناة , وكما قلت تركيا كانت ومازالت قائدة العالم التركي وبيت الأتراك
TÜRKiYE TÜRKÜN evii
مشتركة.
خبر أكثر من رائع أخي عزيز فشكرا لك وننتظر معرفة تردد القناة , وكما قلت تركيا كانت ومازالت قائدة العالم التركي وبيت الأتراك
TÜRKiYE TÜRKÜN evii
rmadi41- Asteğmen
- عدد الرسائل : 450
العمر : 44
العائلة التركمانية : karluk
تاريخ التسجيل : 16/03/2008 -
رد: خبر مفرح و سعيد...تركيا تطلق قناة لجميع الاتراك بمناسبة النوروز.
من طرف Aziz الأحد مارس 22, 2009 6:16 pm
أعتقد أن القناة ستكون موجودة على باقة ترك سات كما باقي قنوات TRT
و الترددات موجودة هنا
بدأت قناة تي آر تي أفاز الجديدة بالبث لمنطقة القوقاز و آسيا الوسطى.
و قد أعلن رئيس الجمهورية عبد الله جول عن اسم القناة في حفل الافتتاح، و أكد ان تي آر تي أفاز ستخاطب العالم التركي بأعلى صوتها.
وسيغطي بث برامج القناة التلفزيونية الجديدة منطقة
البلقان و القوقاز و آسيا الوسطى باللغة الأذربيجانية و الكازاخستانية و
القرغيزية و الأوزبكية و التركمانية.
الرابط
و الترددات موجودة هنا
بدأت قناة تي آر تي أفاز الجديدة بالبث لمنطقة القوقاز و آسيا الوسطى.
و قد أعلن رئيس الجمهورية عبد الله جول عن اسم القناة في حفل الافتتاح، و أكد ان تي آر تي أفاز ستخاطب العالم التركي بأعلى صوتها.
وسيغطي بث برامج القناة التلفزيونية الجديدة منطقة
البلقان و القوقاز و آسيا الوسطى باللغة الأذربيجانية و الكازاخستانية و
القرغيزية و الأوزبكية و التركمانية.
الرابط
عدل سابقا من قبل Aziz في الأحد مارس 22, 2009 6:24 pm عدل 1 مرات
Aziz- Üst onbaşı
- عدد الرسائل : 26
تاريخ التسجيل : 23/02/2009
رد: خبر مفرح و سعيد...تركيا تطلق قناة لجميع الاتراك بمناسبة النوروز.
من طرف Abo Deniz الأحد مارس 22, 2009 6:22 pm
بالفعل تأكدت انا من الخبر من مصدر تركي
وسيكون اسم القناة أواز avaz
تردد القناة بالزبط هو 11581 ترميز 4444 افقي
ولكن السؤال هو ما معناة اسم القناة لأنه بصراحة سئلت شخصيين من تركيا على معنى الاسم ولكن لم يعرفوه او كانو يقولون انه اول مرة يسمعوا بهذه الكلمة
الف شكر اخ عبد العزيز على هالخبر
وسيكون اسم القناة أواز avaz
تردد القناة بالزبط هو 11581 ترميز 4444 افقي
ولكن السؤال هو ما معناة اسم القناة لأنه بصراحة سئلت شخصيين من تركيا على معنى الاسم ولكن لم يعرفوه او كانو يقولون انه اول مرة يسمعوا بهذه الكلمة
الف شكر اخ عبد العزيز على هالخبر
Abo Deniz- Yönetici
- عدد الرسائل : 523
العمر : 37
الموقع : damascuse
العائلة التركمانية : oğuz Avşar
تاريخ التسجيل : 06/03/2008
رد: خبر مفرح و سعيد...تركيا تطلق قناة لجميع الاتراك بمناسبة النوروز.
من طرف Aziz الإثنين مارس 23, 2009 12:33 am
أواز في لغة بعض الترك كأوزبكستان مثلاً معناها الصوت فمثلاً هنا تي أر تي أواز معناها صوت تي أر تي. و إن لم تخنني الذاكرة فإن أصل هذه الكلمة فارسي.
Aziz- Üst onbaşı
- عدد الرسائل : 26
تاريخ التسجيل : 23/02/2009
رد: خبر مفرح و سعيد...تركيا تطلق قناة لجميع الاتراك بمناسبة النوروز.
من طرف gizem الإثنين مارس 23, 2009 2:17 am
فعلا ان تركيا بدأت تأخذ موقعها الاستراتيجي في العالم
فبعد تي ار تي بالغة الكردية و الانكليزية ثم الارمنية وافتتاح عدد من الاذاعات بلغات مختلفة
تفاجئنا برائعتها تي ار تي الطورانية (اواز ) و
من المتوقع ان يبدأ بث تي ار تي العربية مع نهاية فترة الانتخابات
فتكون اول قناة تركية باللغة العربية بعد تجربة قناة 6نيوز التي تبث اربعة نشرات اخبار باللغة العربية يوميا
فبعد تي ار تي بالغة الكردية و الانكليزية ثم الارمنية وافتتاح عدد من الاذاعات بلغات مختلفة
تفاجئنا برائعتها تي ار تي الطورانية (اواز ) و
من المتوقع ان يبدأ بث تي ار تي العربية مع نهاية فترة الانتخابات
فتكون اول قناة تركية باللغة العربية بعد تجربة قناة 6نيوز التي تبث اربعة نشرات اخبار باللغة العربية يوميا
gizem- Çavuş
- عدد الرسائل : 108
العائلة التركمانية : oğuz Avşar
تاريخ التسجيل : 29/11/2008
رد: خبر مفرح و سعيد...تركيا تطلق قناة لجميع الاتراك بمناسبة النوروز.
من طرف rmadi41 الإثنين مارس 23, 2009 3:02 am
بالفعل اواز avaz تعني الصوت وهي كلمة تستخدم حتى في أذربيجان وجدنا لكم موقع القناة على الفيس بوك
https://www.facebook.com/home.php?#/group.php?gid=62292215193&ref=nf
https://www.facebook.com/home.php?#/group.php?gid=62292215193&ref=nf
rmadi41- Asteğmen
- عدد الرسائل : 450
العمر : 44
العائلة التركمانية : karluk
تاريخ التسجيل : 16/03/2008 -
رد: خبر مفرح و سعيد...تركيا تطلق قناة لجميع الاتراك بمناسبة النوروز.
من طرف lonely wolf الإثنين مارس 23, 2009 11:56 am
بالفعل خبر رائع
لك كل الشكر أخ عزيز
تماماً كلمة آواز تعني الصوت باللغة التركية في تركستان وآذربيجان
Avaz avaz Türk dünyasına seslenecek
Ankara- TRT Avaz'ın yayın hayatına başlaması dolayısıyla Anadolu Gosteri ve Kongre Merkezi'nde gala düzenlendi.
Galaya, Cumhurbaşkanı Abdullah Gül, TBMM Başkanı Koksal Toptan, Devlet Bakanı Mehmet Aydın, Kültür ve Turizm Bakanı Ertuğrul Günay, Anayasa Mahkemesinin bazı üyeleri, YOK Başkanı Prof. Dr. Yusuf Ziya Ozcan, Başbakanlık Müsteşarı Efkan Ala, Ankara Valisi Kemal Onal, Cumhurbaşkanlığı Genel Sekreteri Mustafa İsen, TRT Genel Genel Müdürü İbrahim Şahin, Anadolu Ajansı Yonetim Kurulu Başkanı ve Genel Müdür Hilmi Bengi, yabancı misyon temsilcileri ve çok sayıda davetli katıldı.
TRT Avaz'ın açılışı, Cumhurbaşkanı Gül'ün ''TRT Avaz, avaz avaz bütün Türk dünyasına seslenecek'' anonsuyla yapıldı.
Kaynak: Cumhuriyet
Tarih: 20:15:04 21.03.2009
لك كل الشكر أخ عزيز
تماماً كلمة آواز تعني الصوت باللغة التركية في تركستان وآذربيجان
Avaz avaz Türk dünyasına seslenecek
Ankara- TRT Avaz'ın yayın hayatına başlaması dolayısıyla Anadolu Gosteri ve Kongre Merkezi'nde gala düzenlendi.
Galaya, Cumhurbaşkanı Abdullah Gül, TBMM Başkanı Koksal Toptan, Devlet Bakanı Mehmet Aydın, Kültür ve Turizm Bakanı Ertuğrul Günay, Anayasa Mahkemesinin bazı üyeleri, YOK Başkanı Prof. Dr. Yusuf Ziya Ozcan, Başbakanlık Müsteşarı Efkan Ala, Ankara Valisi Kemal Onal, Cumhurbaşkanlığı Genel Sekreteri Mustafa İsen, TRT Genel Genel Müdürü İbrahim Şahin, Anadolu Ajansı Yonetim Kurulu Başkanı ve Genel Müdür Hilmi Bengi, yabancı misyon temsilcileri ve çok sayıda davetli katıldı.
TRT Avaz'ın açılışı, Cumhurbaşkanı Gül'ün ''TRT Avaz, avaz avaz bütün Türk dünyasına seslenecek'' anonsuyla yapıldı.
Kaynak: Cumhuriyet
Tarih: 20:15:04 21.03.2009
lonely wolf- Binbaşı
- عدد الرسائل : 1156
العمر : 41
العائلة التركمانية : oğuz Salur
تاريخ التسجيل : 15/03/2008
رد: خبر مفرح و سعيد...تركيا تطلق قناة لجميع الاتراك بمناسبة النوروز.
من طرف بيبرس الثلاثاء مارس 24, 2009 2:27 am
خبر أكتر من رائع
بيبرس
بيبرس
بيبرس- Üst çavuş
- عدد الرسائل : 208
تاريخ التسجيل : 22/03/2008
رد: خبر مفرح و سعيد...تركيا تطلق قناة لجميع الاتراك بمناسبة النوروز.
من طرف rmadi41 الجمعة مارس 27, 2009 9:03 pm
هذه أغنية للمطربة الرائعة والتي أحبها كثيرا جيـلان , وللعلم فمعظم أغانيها باللهجة الأذربيجانية
Gidip gurbet eli mesken mi tuttun
Bir selamın gelmez beni unuttun
Gurbetten sılaya düşmez mi yolun
Ey benim avazım ey baharım yazım
Elimdeki sazım, ceylanım
Geri dön geri dön nazlı ceylanım
Hasretin yaman nasıl dayanım
Hey dağlar maralım hey
Hayırsız belalım hey
Gaşı gözü garalım, ceylanım
Ne gidenler döndü sen dönmedin
Sensiz kaç gece kaç sabah oldu
Yokluğun ecelmiş hasretin kefenmiş
Dönmemeye yemin mi ettin
Ya beni de al, ya sen gel yanımda kal
Gitme maralım
Dön maralım dön dön ceylanım
Ay değil yıl oldu bitir hasreti
Aklı firar ettim yüzün görmeyeli
Mecnuna eş tuttu gınar el beni
Ey benim avazım ey baharım yazım
Elimdeki sazım, ceylanım
Geri dön geri dön nazlı ceylanım
Hasretin yaman nasıl dayanım
Hey dağlar maralım hey
Hayırsız belalım hey
Gaşı gözü garalım, ceylanım...
وهذه الترجمة للانكليزية
Did you settle in foreign place by going?
You don't say hello, you forget about me.
Don't you come to your homeplace from foreign place?
Oh my yell, oh my spring, oh my summer.
My saz(a stringed instrument (which somewhat resembles a lute)
in my hand, my dear.
Come back, come back, my coquettish dear.
Your yearning(longing) is hard.
How can I stand it?
Hey mountains, my dear hey,
My cruel darling hey.
My darling whose eyes and eyebrow are black. My dear.
The ones who are gone came back but you didn't.
how many nights, how many mornings without you.
Your nonexistence was a death,
your yearning was a shroud.
Did you swear to not come back?
Or take me with you or come and stay with me.
Don't go my dear.
Come back my dear, come back my dear.
It passed one year not one month.
Finish this yearning anymore.
I got crazy since I haven't seen you.
He became Mecnun.
The people condemn me.
Oh my yell, oh my spring, oh my summer.
My saz(a stringed instrument (which somewhat resembles a lute)
in my hand, my dear.
Come back, come back, my coquettish dear.
Your yearning(longing) is hard.
How can I stand it?
Hey mountains, my dear hey,
My cruel darling hey.
My darling whose eyes and eyebrow are black. My dear.
Gidip gurbet eli mesken mi tuttun
Bir selamın gelmez beni unuttun
Gurbetten sılaya düşmez mi yolun
Ey benim avazım ey baharım yazım
Elimdeki sazım, ceylanım
Geri dön geri dön nazlı ceylanım
Hasretin yaman nasıl dayanım
Hey dağlar maralım hey
Hayırsız belalım hey
Gaşı gözü garalım, ceylanım
Ne gidenler döndü sen dönmedin
Sensiz kaç gece kaç sabah oldu
Yokluğun ecelmiş hasretin kefenmiş
Dönmemeye yemin mi ettin
Ya beni de al, ya sen gel yanımda kal
Gitme maralım
Dön maralım dön dön ceylanım
Ay değil yıl oldu bitir hasreti
Aklı firar ettim yüzün görmeyeli
Mecnuna eş tuttu gınar el beni
Ey benim avazım ey baharım yazım
Elimdeki sazım, ceylanım
Geri dön geri dön nazlı ceylanım
Hasretin yaman nasıl dayanım
Hey dağlar maralım hey
Hayırsız belalım hey
Gaşı gözü garalım, ceylanım...
وهذه الترجمة للانكليزية
Did you settle in foreign place by going?
You don't say hello, you forget about me.
Don't you come to your homeplace from foreign place?
Oh my yell, oh my spring, oh my summer.
My saz(a stringed instrument (which somewhat resembles a lute)
in my hand, my dear.
Come back, come back, my coquettish dear.
Your yearning(longing) is hard.
How can I stand it?
Hey mountains, my dear hey,
My cruel darling hey.
My darling whose eyes and eyebrow are black. My dear.
The ones who are gone came back but you didn't.
how many nights, how many mornings without you.
Your nonexistence was a death,
your yearning was a shroud.
Did you swear to not come back?
Or take me with you or come and stay with me.
Don't go my dear.
Come back my dear, come back my dear.
It passed one year not one month.
Finish this yearning anymore.
I got crazy since I haven't seen you.
He became Mecnun.
The people condemn me.
Oh my yell, oh my spring, oh my summer.
My saz(a stringed instrument (which somewhat resembles a lute)
in my hand, my dear.
Come back, come back, my coquettish dear.
Your yearning(longing) is hard.
How can I stand it?
Hey mountains, my dear hey,
My cruel darling hey.
My darling whose eyes and eyebrow are black. My dear.
rmadi41- Asteğmen
- عدد الرسائل : 450
العمر : 44
العائلة التركمانية : karluk
تاريخ التسجيل : 16/03/2008 -
رد: خبر مفرح و سعيد...تركيا تطلق قناة لجميع الاتراك بمناسبة النوروز.
من طرف takan turkmen الجمعة مارس 27, 2009 10:11 pm
allah korusun hasidlerin sözün ve gözünden
takan turkmen- Çavuş
- عدد الرسائل : 137
تاريخ التسجيل : 21/06/2008
رد: خبر مفرح و سعيد...تركيا تطلق قناة لجميع الاتراك بمناسبة النوروز.
من طرف lonely wolf الثلاثاء سبتمبر 08, 2009 1:59 am
Amin Allah'ım Amin
lonely wolf- Binbaşı
- عدد الرسائل : 1156
العمر : 41
العائلة التركمانية : oğuz Salur
تاريخ التسجيل : 15/03/2008
مواضيع مماثلة» تركيا .. تركيا... بقلم : عبد الله الحسن
» اسم قاز عند الاتراك
» خبر صاعق لكل الاتراك
» إعلان هام لجميع الأعضاء
» كتاب يصف صورة الاتراك لدى العرب بتحليل واقعي
» اسم قاز عند الاتراك
» خبر صاعق لكل الاتراك
» إعلان هام لجميع الأعضاء
» كتاب يصف صورة الاتراك لدى العرب بتحليل واقعي
صفحة 1 من اصل 1
صلاحيات هذا المنتدى:
لاتستطيع الرد على المواضيع في هذا المنتدى