التركمان في لبنان

من طرف عسافلي الخميس أبريل 10, 2008 10:57 pm

تركمان عكّار هويّة ضائعة بين لبنان وتركيّا

ذاب «تركمان» عكّار (الأتراك) حيث هم، فقدوا الهويّة مع جذورهم والرابط أيضاً، باستثناء اللغة التي لا يزال البعض منهم يتحدّث بها، كأنّهم بتلك الكلمات المعدودة يحافظون على وطنهم في البلد الذي يعيشون فيه. إذاً، لم تبقَ سوى اللّغة التي يتحدّث بها كبار السن، إذ إن عاداتهم وأعيادهم وتقاليدهم وطقوسهم الاجتماعية في القريتين اللتين يقطنونهما ـ عيدمون والكواشرة

ـ لا تختلف عن باقي القرى الأخرى، وليس لهم لباس خاصّ أو ملامح تركيّة تميّزهم وترجعهم إلى أصلهم.
لكن هؤلاء التركمان الذي اعتادوا انتماءهم إلى لبنان، البلد الآخر، ثمّة أماكن فيه تربط بعضهم عاطفيّاً بتركيّا، منها السفارة التي يحافظون على علاقاتٍ جيّدة وودّية معها، إلّا أنّهم ليسوا جميعاً من يؤمنون بهذا الرابط. وفي هذا الإطار، يؤكّد مختار الكواشرة سليمان الأسعد انتماءه «أنا لبناني تركماني، كما هناك لبنانيون من أصل أرمني أو سوري أو عراقي، ولا يزايدنّ أحد على مواطنيتنا، وما يجمعنا مع الأتراك اللغة فقط التي ستزول في يوم من الأيّام، لأنّ الأجيال الحالية تتلقى تعليمها في المدارس العربية خارج البلدة، إضافةً إلى أنّ اللغة التركية التي نتحدّث بها في الكواشرة غير مفهومة بالكامل للأتراك، كما هي لغتهم بالنسبة إلينا بشكل كلّي». ولفت إلى «أنّ علاقة التركمان بالسفارة هي علاقة إنمائية واجتماعية من دون أي أهداف سياسية أو حتّى ارتباط سياسي مع تركيا».
ولدى سؤاله عن سبب وضع أعلام تركية صغيرة داخل منزله بدل العلم اللبناني، لم يتردّد الأسعد في الإجابة التي باتت بديهيّة بالنسبة إليه فـ«ليست للمسألة أيّ أبعاد سياسية، هذه الأعلام وُضعت بعد زيارة أطفال الكواشرة للقوات التركية المشاركة في اليونيفيل، هذا كل ما في الأمر، فنحن ننتمي إلى لبنان وليس إلى تركيّا». وإن كان الأسعد مؤمناً بلبنان، نافياً أن يكون لدى التركمان فكرة التقسيم، إلّا أنّه شدّد على ضرورة المحافظة على اللغة التركيّة كونها عامل غنى إضافياً كاللغتين الإنكليزيّة والفرنسيّة.
لكنْ ثمّة آخرون لديهم الحنين إلى تركيا، ومنهم خالد الأسعد الذي رفع العلم التركي، إلى جانب العلم اللبناني في معرض السيّارات الذي افتتحه منذ فترة وجيزة، «وفاءً للأتراك ولتعريف القادمين بأنّ هذه البلدة تركمانية، من دون أن ينتقص ذلك من وطننا لبنان». ولفت الأسعد أيضاً إلى أنّ «العلم التركي موجود داخل كل بيت تقريباً في الكواشرة». وعن علاقته بالأتراك الذين يزورون البلدة، ولا سيّما السفراء، يرجع الأسعد إلى إحدى اللحظات التي جمعته في أواخر الثمانينات مع السفير التركي إبراهيم ديجالي. يذكر الأسعد «أنّ ديجالي فوجئ عندما عرف بوجود جنود تركمان في فوج الهندسة التابع للجيش اللبناني الذي كنت أخدم فيه، فقد أجهش بالبكاء عندما التقاني نظراً لمحبة الأتراك بعضهم لبعض أينما وُجدوا، وهذا ليس دليل تعصّب بل نابع من تضامن الأتراك مع أبناء جلدتهم في لبنان». فرحة السفير ديجالي بـ«أنسبائه» في الكواشرة وزياراته المتلاحقة لها، أرست عادة جديدة لدى السفراء الذين تبعوه، إذ فرضت هذه العادة على أيّ سفير جديد في لبنان زيارة بلدتي الكواشرة وعيدمون للتعرّف على الأهالي ومشاكلهم.
واللافت أنّ أهالي الكواشرة لا يزالون يتحدّثون التركية إلى الآن، فيما أبناء عيدمون لا يعرفون شيئاً عنها، ويعزو مختار البلدة محمد الحاج السبب في ذلك إلى «أنّ عيدمون تختلف عن الكواشرة لكونها بلدة مختلطة من المسلمين والمسيحيين، ومن جهة ثانية، لم يعر سكّانها الاهتمام باللغة، فاختفت مع الأيّام».
وبالعودة إلى تاريخ التركمانيين في عكّار، يلفت الحاج إلى أنّهم جاؤوا إلى البلدة مع دخول العثمانيين إلى البلدان العربية الذين نشروا العائلات التركية في عكّار ومدينة حلب السورية لحماية الجيش التركي من الهجمات والاعتداءات. ويشير إلى أنّ التركمان لم يعيشوا فقط في الشمال، «فقد وصلوا إلى مشارف بيروت أيضاً وسكنوا فيها، وأنّ الأمير عساف التركماني كان مركزه موجوداً في بلدة غزير الكسروانية حيث اعتنق التركمان في جبل لبنان المسيحية». لكن مع ضعف الدولة العثمانية، أجبر الإقطاعيون التركمان على بيع أراضيهم إلى أهالي القبيات وبيت جعفر، ويشير، في هذا الإطار، إلى «أنّه بسبب هذا القرار، تحوّلت قيود وسجلّات منطقة كرم شباط العقارية الواسعة الممتدّة من القبيات إلى بلدة الرويمة إلى مختار بلدة عيدمون لغاية اليوم».
أمّا في ما يخصّ عددهم في لبنان، فيبلغ حوالى 10 آلاف نسمة، يقطنون بعض الأحياء في مدينتي طرابلس وحلبا، فيما يتركّز القسم الأكبر منهم في بلدتي الكواشرة وعيدمون

نقلا عن جريدة الأخبار اللبنانية.

من طرف afrasiab الجمعة أبريل 11, 2008 12:13 am

داية احب ان ارحب بك اخ عسافلي في بيتك التركماني الثاني و اسمح لي ان اقول بدون اي مجاملة ان مشاركتك الأولى هذه مميزة جدا و رائعة بكل معنى الكلمة و للعلم فان تركمان لبنان لديهم جمعية باسم رابطة التركمان في لبنان و هذه بعض الوثائق عن هذه الجمعية من موقع حزب تركمنلي في العراق:

التركمان في لبنان 430761816

من طرف بيبرس السبت أبريل 12, 2008 2:58 am

هلا وسهلا بيك أخي عسافلي بيننا والله معلومات الرائعة عن التركمان لبنان الذي لم يكن لتي أي فكره عنهم وأن شاء الله يكون في منتدى من تركمان لبنان

بيبرس

من طرف lonely wolf السبت أبريل 12, 2008 1:56 pm

موضوع عنجد مميز

كل الشكر للأخ عسافلي اللي تشرفنا بالتعرف عليه بالقنيطرة
البركة حجب ضو الشمس
وشكر أكبر للدكتور اللي كنا بنتمنى أنو يكون معنا بس يالله انشالله خيرا بغيرا

تقبلوا مروري

من طرف ممد تركماني السبت أبريل 12, 2008 2:52 pm

هلا وسهلا اخ عسافلي تركماني لبناني انا ممد تركماني عراقي مقيم بتركيا انت مضيف عندي بتركيا

من طرف **Abo Deniz** السبت أبريل 12, 2008 5:35 pm

اي شو هادا اخ عسافلي

والله موضوع بالفعل مميز والله ما كنت عارف انو لتركمان لبنان جمعية والله حيو

من طرف وسيم حجوك السبت أبريل 12, 2008 8:41 pm

شكراً أخي عسافلي على الموضوع المميز

والشكر الكبير للدكتور أفراسياب على المعلومات الجديدة عن تركمان لبنان وينبغي أن نتواصل معهم بالقريب العاجل
وعقبال الجمعية التركمانية بسوريا إن شاء الله
تقبلوا مروري وتحياتي للجميع

من طرف **أبوبكر برق** السبت أبريل 12, 2008 11:57 pm

عسافلي

موضوع مميز عن تركمان لبنان
تسلم ايديك
وتسلم ايدين أفراسياب لوثائق رابطة التركمان بلبنان
أحييكم

من طرف **Aktay Türkmen** الأحد أبريل 13, 2008 12:55 am

بالفعل....

موضوع هام ومميز.. وإنشاء الله نحن منتظرون تكحيل عيوننا بولادة الجمعية الخيرية لتركمان سوريا

من طرف **suriye-turkmen** الأحد أبريل 13, 2008 1:15 am

مقالة هامة ومتميزة تشكران عليها أخ عسافلي ود. افراسياب

لذا قررت الإدارة تثبيتها

إدارة منتدى تركمان سوريا

من طرف الكاشغري الأحد أبريل 13, 2008 2:13 am

عنجد موضوع رائع اخي عسافلي

وانشاء الله نشوف اخوانا تركمان لبنان منورين المنتدى

من طرف nuray الأربعاء أبريل 16, 2008 5:17 pm

مقالة كتير حلوة ونحنا على فكرة أصلنا من تركمان لبنان طرابلس بس كان عندي استفسار اخ عسافلي انت كاتب انو عشيرتك Begdili ومن عائلة عسافلي وانا كمان من الBegdili طلبي انو ممكن تكتبلنا اي العائلات في الجولان من عشيرة الـ Begdili

من طرف سنجقدار الجمعة أبريل 18, 2008 12:36 pm

موضوع رائع اخ عسافلي مشكور على نقلك المقالة

و اشكر الاخ افرسياب على الوثائق التي قدمها
عقبال تكون في هيك وثائق لتركمان سوريا
و كمان الله يبعتلنا شي سفير متل السفير ابراهيم ديجالي

من طرف ابوعمرو الخميس أبريل 24, 2008 9:12 am

موضوع جيد اخعسافلي شكرا على هذه المعلومات عن تركمان اللبنان

من طرف عسافلي الثلاثاء أغسطس 26, 2008 11:31 pm

أنا اسف كتير أخت nurayعلى التأخير في تلبية طلبك ولكن عما قريب سوف ألبي طلبك

ريثما أجمع العائلات من كبار السن
أنا اسف مرة أخرة على التأخير

من طرف pars الأربعاء أغسطس 27, 2008 1:11 am

بالفعل....

موضوع هام ومميز.. وإنشاء الله نحن منتظرون تكحيل عيوننا بولادة الجمعية الخيرية لتركمان سوريا

من طرف bayir-bucak الأربعاء أغسطس 27, 2008 9:20 am

شكرا لك اخ عسقلي على الموضوع القيّم نعم كنا نعلم انا في شمال لبنان عائلات تركمانية ولي صديق من تركمان لبنان و ان شاء الله يوم من الايام سادعوه الى منتدانا

من طرف rmadi41 الخميس أغسطس 28, 2008 11:20 pm

خالد الأسعد الذي رفع العلم التركي ,
ابراهيم ديجالي فوجئ عندما عرف بوجود جنود تركمان في فوج الهندسة التابع للجيش اللبناني الذي كنت أخدم فيه، فقد أجهش بالبكاء عندما التقاني نظراً لمحبة الأتراك بعضهم لبعض أينما وُجدوا، وهذا ليس دليل تعصّب بل نابع من تضامن الأتراك مع أبناء جلدتهم في لبنان
هؤلاء هم الشرفاء والمثال الذي يحتذى به

من طرف وليد باكير الأربعاء سبتمبر 03, 2008 9:29 pm

سلام قرداشلار

هنا روابط مقاطع من بعثة برنامج hayat akarken من قناة TRT التركية إلى شمال لبنان و لقاءاتهم مع الصيدلي حيدر عباس و الأستاذ محمد عبدالكريم عبدو رئيس بلدية الكواشرة و أيضا الأستاذ محمد حيدر الحاج مختار عيدمون.
للاسف لم أستطع تسجيل البرنامج من بدايته عندما عرض خلفية تاريخية للموضوع.
https://www.youtube.com/watch?v=p3L0uNRkjG0

https://www.youtube.com/watch?v=FQ40xVw3P5I

https://www.youtube.com/watch?v=-LWxqGBXyMM

https://www.youtube.com/watch?v=KPzh3LK2MtU

من طرف lonely wolf الأحد سبتمبر 07, 2008 4:47 am

43 - جمعية باسم"رابطة التركمان في لبنان " - علم وخبر رقم 354/أد

مركزها: طرابلس- شارع السراي القديم- بناية البيسار أو بناية BLOM بنك- ملك المهندس حسين سعيد محمد- مقسم 83- الطابق الخامس

أهدافها:

1. العمل على تقوية الروابط الاجتماعية وأواصر الصداقة بين العائلات

2. العمل على اندماج مجتمعاتنا الصغيرة بالمجتمع الوطني الكبير

3. العمل على التنمية الفكرية والحضارية والثقافية وذلك بالمساهمة في إنشاء المؤسسات التربوية والصحية

4. العمل على الحفاظ على التراث الثقافي والاجتماعي

على أن تطبق البنود المذكورة أعلاه وفقاً للقوانين والأنظمة المرعية الإجراء وبعد موافقة المراجع المختصة
المؤسسون/المؤسسات السادة/السيدات: احمد خالد طنطاوي- خضر عباس عباس- حسين سعيد محمد- حسن احمد الحاج- حسن حسان كوجا

ممثل الجمعية تجاه الحكومة: المهندس حسين سعيد محمد

من طرف aslan oglu الأحد سبتمبر 07, 2008 9:10 am

بالفعل موضوع حلو تشكر عليه

تقبل مروري

من طرف aslan oglu الأحد سبتمبر 07, 2008 9:19 am

ممكن نتعرف على حدا من الاخوة اللبنانيين

من طرف adam-rslan الجمعة سبتمبر 03, 2010 12:52 am

تسلم هالايادي اخ عسافلي على هالموضوع الرائع عن اخوتنا في الدم في لبنان في الكواشرة و عيدمون

انا كان عندي صديقة من تركمان لبنان وقت كنت بدرس في الجامعة اللبنانية في بيروت و هني كتير ناس طيبين و رائعين و صحيح انو البعض او الاكثرية نسو لغتون الام لكنهم ناس ما بينسو اصلهم و بيفتخرو فيه و الى الان بيتزكروا تاريخ اجدادون و بيتغنو فيه

اما بموضوع الجمعية الخيرية التركمانية فانا بضم صوتي لصوت اخي Aktay Türkmen
و بتمنى انها ترى النور عن قريب القريب و ان نختفل بميلادها و ان نزرعها وردة في قلوبنا تعيد الى قلوبنا روح الاخوة و تعيد الينا الاواصر الاجتماعية التي فقدناها فيما بيننا نحن التركمان بحيث نلتقي في كل عام في مدينة تركمانية من مدن بلدنا الحبيب سوريا

شكرا لهذا الموضوع الجميل .اما مشكلة اللغة فنحن هنا وضمن مجتمعاتنا التركمانيه هناك من يقوم بتعليم ابنائه اللغة التركيه منذ صغره لماذا لا ادري .مع تحياتي لكم .

التركمان في لبنان

التركمان في لبنان

رد: التركمان في لبنان

رد: التركمان في لبنان

رد: التركمان في لبنان

رد: التركمان في لبنان

رد: التركمان في لبنان

رد: التركمان في لبنان

رد: التركمان في لبنان

رد: التركمان في لبنان

رد: التركمان في لبنان

رد: التركمان في لبنان

رد: التركمان في لبنان

رد: التركمان في لبنان

رد: التركمان في لبنان

رد: التركمان في لبنان

رد: التركمان في لبنان

رد: التركمان في لبنان

رد: التركمان في لبنان

رد: التركمان في لبنان

رد: التركمان في لبنان

رد: التركمان في لبنان

رد: التركمان في لبنان

رد: التركمان في لبنان

رد: التركمان في لبنان