خبر عاجل

من طرف takan turkmen الأحد سبتمبر 14, 2008 2:48 pm

صدر كتاب الأخ محمود أمين آغا بعنوان türkmen çırpıntılarıأي نبضات تركمانية وهو كتاب شعر كما وعدناكم ، وهانحن نفي بوعدنا بإذن الله ، كتبه الشاعر باللغة التركية الحديثة ، وترجمه إلى اللغة العربية بنفسه فهو أي الشاعر مدرس لغة عربية في مدرسة جول جمال .

والكتاب يتكون من صفحة تركية وصفحة عربية كما قلنا سابقاً .
يعبر الشاعر في هذا الديوان عن هموم وآلام وأتراح كل تركماني ، وقد وضع يده على فؤاده الجريح ، وراح ينظر بعين إلى الماضي وبأخرى إلى الغد الآتي ، فيبكي ويضحك في الآن نفسه ، جامعاً بين اليأس والأمل .
وأصبح الكتاب بعون الله متوفراً في الأسواق في المحافظات الأربع : في دمشق لدى الأخ aktay türkmenوفي حمص لدى عمجا أبي بكر برق وفي حلب لدى المترجم العظيم : أحمد حمدي وفي اللاذقية لدى الزميل محمود وبعض أصدقائه ، فكل من أراد أن يحصل على نسخة منه أن يراجع هؤلاء الزملاء ، ولكم تحيات الشاعر وامتنانه وقبلاته من بين أعينكم ورؤوسكم ، أوصاني أن أوصلها إليكم

من طرف **أبوبكر برق** الأحد سبتمبر 14, 2008 11:31 pm

نهنىء أنفسنا بدايةً للكتاب الجديد نبضات تركمانية

ونهنىء التركمان في سوريا جميعاً بهذا الكتاب والذي هو فعلاً نبضة من نبضات كل تركماني
أصيل .
كما نقدم امتنانا وتقديرنا وشكرنا
للأستاذ محمود أمين آغا لجهوده المبذولة

من طرف turan الإثنين سبتمبر 15, 2008 12:51 am

الله يبشرك بالخير اخي takan عالخبرية

و ابارك الاستاذ محمود آغا على كتابه .

من طرف pars الإثنين سبتمبر 15, 2008 3:13 am

أبوبكر برق كتب:نهنىء أنفسنا بدايةً للكتاب الجديد نبضات تركمانية

ونهنىء التركمان في سوريا جميعاً بهذا الكتاب والذي هو فعلاً نبضة من نبضات كل تركماني
أصيل .
كما نقدم امتنانا وتقديرنا وشكرنا
للأستاذ محمود أمين آغا لجهوده المبذولة

الف مبروك لنا جميعا على هذا الكتاب

من طرف lonely wolf الثلاثاء سبتمبر 16, 2008 12:17 pm

كتاب رائع

ألف مبروك إلنا وللأستاذ محمود أمين آغا والله يعطيه ألف عافية على الكتاب الرائع

من طرف afrasiab الثلاثاء سبتمبر 16, 2008 2:05 pm

الله يعطي الاستاذ محمود اغا الف عافية على هالثروة الأدبية التركمانية الرائعة وانشالا كتب التركمان الى غنى و ازدياد

من طرف **Abo Deniz** الثلاثاء سبتمبر 16, 2008 5:18 pm

الف مبروك وانشالله تكون كل هذه الكتب بداية لمرحلة جديدة كلها علم وثقافة

ونرا كتابنا وكتاباتنا وكتبنا تملئ المكاتب وفي بيوت جميع التركمان

من طرف selcuk السبت سبتمبر 20, 2008 3:49 pm

mehmut emin aga elinize saglik cok sag olun sizin yazdiginiz bu guzel kitabi turkmen cirpintileri.turk siirlerine deger kattiniz.
saygilarimle

من طرف dogan السبت سبتمبر 20, 2008 4:29 pm

الف مبروك للتركمان بمناسبة صدور هذا الكتاب الرائع الذي سيكون بداية ثورة ادبية ان شاء الله وتحياتي للشاعر التركماني الاول محمود اغا وهشام شعباني الذي قام بمساعدته في الاعداد

من طرف وليد باكير الثلاثاء سبتمبر 23, 2008 5:03 am

ألف مبروك و نأمل أن يكون هذا الكتاب حافزا لأدبائنا التركمان لأصدار نتاجاتهم الأدبية باللغة التركية

من طرف وسيم حجوك الثلاثاء سبتمبر 23, 2008 7:45 pm

الشكر للجميع وخاصة للكاتب محمود آغا وهشام شعباني وأتمنى أن يزودني العم أبو بكر ببعض النسخ التي هي بحق ثروة وذخر لكل تركماني

تقبلوا مروري وتحياتي

من طرف amjad ali الأحد يونيو 24, 2012 10:40 pm

اللة يعطيكن العافية ونهنىء التركمان جميعا على الكتاب

خبر عاجل

خبر عاجل

رد: خبر عاجل

رد: خبر عاجل

رد: خبر عاجل

رد: خبر عاجل

رد: خبر عاجل

رد: خبر عاجل

رد: خبر عاجل

رد: خبر عاجل

رد: خبر عاجل

رد: خبر عاجل

رد: خبر عاجل