مسرد إصطلاحات الألوان / م. لون (عربي ـ تركي)

استعرض الموضوع السابق استعرض الموضوع التالي اذهب الى الأسفل

مسرد إصطلاحات الألوان / م. لون (عربي ـ تركي)

مُساهمة من طرف aslan oglu في الأربعاء يوليو 23, 2008 8:40 am

RENKLER TERİMLERİ SÖZLÜĞÜ
(ARAPÇA - TÜRKÇE)


للمذكر Erkek için للمؤنث Dişi için

1
ـ أبيض ـ بيضاء./ج. بِيض Beyaz
2
ـ أسود ـ سوداء./ ج. سُود Siyah
3
ـ أحمر ـ حمراء./ ج. حُمر Kırmızı
4
ـ أصفر ـ صفراء./ صُفر Sarı
5
ـ أخضر ـ خضراء./ خُضر Yeşil
6
ـ أزرق ـ زرقاء./ زُرق Mavi
7
ـ أسمر ـ سَمراء./ سُمر Esmer
8
ـ أشقر ـ شقراء./ شُقر Kumral
9
ـ بنفسجي (مور) ـ بنفسجيّة. Mor
10
ـ أرجُواني (كُحلي) ـ أرجوانيّة (كُحليّة).Lacivert
11
ـ كَسنائي ـ كستنائيّة. Kestane rengi
12
ـ وَرديْ ـ ورديّة. Pembe
13
ـ قَهوائي ـ قهوائيّة. Kahverengi
14
ـ رَمادي ـ رماديّة. Gri
15
ـ بُرتقالي ـ بُرتقاليّة. Turuncu
16
ـ عَسلي ـ عسليّة. Ela

الألوانُ الغامغةُ Koyu Renkler

1
ـ أبيضٌ ناصِعٌ.Bembeyaz
2
ـ أسودٌ حَالِكٌ.Simsiyah
3
ـ أحمرٌ قانٍ.Kıpkırmızı
4
ـ أخضرٌ ناضِرٌ.Yemyeşil
5
ـ أصفرٌ فاقِعٌ.Sapsarı
6
ـ أزرقٌ غامِقٌ.Masmavi
7
ـ بنفسجيٌّ حَالِكٌ.Mosmor

ما الألوانِ الأتية؟ Aşağıdaki renkler nelerdir?.
1
ـ ما لونُ اللّبن ؟ الجواب : اللّبنُ أبيضٌ.
Yoğurdun rengi ne? Rengi Beyazdır.
2
ـ مالونُ الألبانِ؟ الجواب : الألبانُ بيضاءٌ.
Yoğurtların renkleri ne? Beyazdır.
3
ـ ما لونُ اللّيمون؟ الجواب : اللّيمونُ أصفرٌ.
Limonun rengi ne? Limon Sarıdır
4
ـ ما لونُ اللّيموناتِ؟ الجواب : اللّيموناتُ صَفراءٌ.
Limonların rengi ne? Sarıdır
5
ـ ما لونُ السّماءِ؟ الجواب : السّماءُ زرقاءٌ.
Gök ne renk tır? Gök mavidir
6
ـ ما لونُ الموزِ؟ الجواب : الموزُ أصفرٌ.
Muz ne renktir? Muz Sarıdır
7
ـ ما لونُ الحقيبةِ؟ الجواب : الحقيبةُ سَوداءٌ./ وإذا كان الجوابُ : لونُ الحقيبةِ فالجواب يكون أسودٌ.
Çanta ne renktir? Çanta siyahtır.
Mubteda ile haber müzekkerlik müenneslik yönün den uyum içinde olması gerekir.
8
ـ ما لونُ السّبورةِ؟ السّبورةُ سَوداءٌ. (بيضاء)/ وإذا كان الجوابُ: لونُ السّبورةِ فالجواب يكون أسود ـ أبيضٌ.
Yazı tahtasının rengi ne? Siyahtır (Beyazdır)
9
ـ ما لونُ الدّمِ؟ الدّمُ أحمرٌ./ لونُ الدّمِ .أحمرٌ.
Kanın rengi ne? Kanın rengi kırmızı. (Kan kırmızıdır)
Burada iki şekilde de mubteda müzekker olduğu için haber de müzekker geçmiştir.
10
ـ ما لونُكَ ؟ لوني أسمرٌ.
Rengin ne? Esmer

Nizameddin İbrahimoğlu
Hitit Üniversitesi. Arapça Okutmanı
نظام الدّين إبراهيم أوغلو
محاضر في جامعة هيتيت بتركيا

aslan oglu
Üst çavuş

عدد الرسائل : 237
العمر : 39
العائلة التركمانية : oğuz Avşar
تاريخ التسجيل : 14/04/2008

الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل

استعرض الموضوع السابق استعرض الموضوع التالي الرجوع الى أعلى الصفحة


 
صلاحيات هذا المنتدى:
لاتستطيع الرد على المواضيع في هذا المنتدى