أصبحت دروبي إلى الحانات Ibrahim Tatlises

استعرض الموضوع السابق استعرض الموضوع التالي اذهب الى الأسفل

أصبحت دروبي إلى الحانات Ibrahim Tatlises

مُساهمة من طرف samalil في السبت ديسمبر 11, 2010 2:06 pm

أصبحت دروبي إلى الحانات
فكلما شربت تذكرت حبيبتي
أمسح عيوني لتنشف الدموع
فتنهال علي ّ
كسيول الربيع
أين أحبائي ........ أين محبّي
ُتبكيني حقائقي المرة
و لا تنتهي ثوراتي .....
لا تنتهي آلامي .....
و قبل أوانه ابيضّ شعري
وتساقط كالثلج الأبيض
الناس في الغربة.... يحسبونني مجنونا ً
ألم يعلموا..... بأن جرحي الدامي لا يشفى
الآن أنا إنسان من الماضي
والماضي يبحث عني
وقبل موتي
هو ذا قبري يناديني
Yolun düşer meyhane üstüne
İçtikçe aklıma sevgilim gelir
silsem gözlerimi
kurusun diye
bahar selı gibi gelır
Nerde sevdiklerim
Hani sevenler
Ağlatıyor beni acı gerçekler
Bitmiyor isyanler
Bitmiyor suçlar
Inliyor başımı vurdugum taşlar
Ihtiyar olmadan
Ağardı saclar
Kar beyaz saçımı yolasım geliyor
Görüpte bilmeyen deli sanıyor
Bilmesler dermansiz yaram kaniyor
Ben mazimi mazi beni ariyor
Ölmeden mezara gidesim gelir

samalil
Onbaşı

عدد الرسائل : 10
العمر : 36
العائلة التركمانية : oğuz Kızık
تاريخ التسجيل : 25/06/2008

الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل

رد: أصبحت دروبي إلى الحانات Ibrahim Tatlises

مُساهمة من طرف سحاب في السبت ديسمبر 11, 2010 4:58 pm

يعطيك العافية على ترجمتك لكلمات الاغنية
تقبل مروري

سحاب
Onbaşı

عدد الرسائل : 12
العائلة التركمانية : oğuz Kayı
تاريخ التسجيل : 29/10/2010

الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل

رد: أصبحت دروبي إلى الحانات Ibrahim Tatlises

مُساهمة من طرف أبو جيفارا في الخميس يناير 06, 2011 9:26 pm

مشكور جدا اخي العزيز أكيد أنك تعبان بالترجمة الله يعطــــــيك ألف عافية

بس كأنو ماشفت بالمنتدى أغاني الخاصة بأورهان كونجباي

أبو جيفارا
Er

عدد الرسائل : 3
العائلة التركمانية : oğuz Avşar
تاريخ التسجيل : 26/12/2010

الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل

استعرض الموضوع السابق استعرض الموضوع التالي الرجوع الى أعلى الصفحة

- مواضيع مماثلة

 
صلاحيات هذا المنتدى:
لاتستطيع الرد على المواضيع في هذا المنتدى