الـقـصـيـدة ... لـنـزار قـبـانـي

استعرض الموضوع السابق استعرض الموضوع التالي اذهب الى الأسفل

الـقـصـيـدة ... لـنـزار قـبـانـي

مُساهمة من طرف aslan oglu في الأربعاء يونيو 04, 2008 9:46 am

مضحكة مبكية معركة العروبة
فلا النصال انكسرت على النصال
ولا الرجال نازلوا الرجال
ولا رأينا مرة آشور بانيبال
فكل ما تبقى لمتحف التاريخ
اهرام من النعال !!
********

من الذى ينقذنا من حالة الفصام؟
من الذى يقنعنا بأننا لم نهزم؟
ونحن كل ليلة
نرى على الشاشات جيشا جائعا وعاريا...
يشحذ من خنادق العداء
(ساندويشة)
وينحنى .. كى يلثم الأقدام !!
********
لا حربنا حرب ولا سلامنا سلام
جميع ما يمر فى حياتنا
ليس سوى أفلام
زواجنا مرتجل
وحبنا مرتجل
كما يكون الحب فى بداية الأفلام
وموتنا مقرر
كما يكون الموت فى نهاية الأفلام !!
********
لم ننتصر يوما على ذبابة
لكنها تجارة الأوهام
فخالد وطارق وحمزة
وعقبة بن نافع
والزبير والقعقاع والصمصام
مكدسون كلهم.. فى علب الأفلام
********
هزيمة .. وراءها هزيمة
كيف لنا أن نربح الحرب
إذا كان الذين! مثلوا
صوروا .. وأ****وا
تعلموا القتال فى وزارة الاعلام !!
********
فى كل عشرين سنة
يأتى إلينا حاكم بأمره
ليحبس السماء فى قارورة
ويأخذ الشمس الى منصة الاعدام!
********
فى كل عشرين سنة
يأتى إلينا نرجسى عاشق لذاته
ليدعى بأنه المهدى .. والمنقذ
والنقى .. والتقى.. والقوى
والواحد .. والخالد
ليرهن البلاد والعباد والتراث
والثروات والأنهار
والأشجار والثمار
والذكور والاناث
والأمواج والبحر
على طاولة القمار..
********

فى كل عشرين سنة
يأتى إلينا رجل معقد
يحمل فى جيوبه أصابع الألغام
********

ليس جديدا خوفنا
فالخوف كان دائما صديقنا
من يوم كنا نطفة
فى داخل الأرحام
********
هل النظام فى الأساس قاتل؟
أم نحن مسؤولون
عن صناعة النظام ؟
********
ان رضى الكاتب أن يكون مرة .. دجاجة
تعاشر الديوك أو تبيض أو تنام
فاقرأ على الكتابة السلام !!
********
للأدباء عندنا نقابة رسمية
تشبه فى شكلها
نقابة الأغنام !!
********
ثم ملوك أكلوا نساءهم
فى سالف الأيام
لكنما الملوك فى بلادنا
تعودوا أن يأكلوا الأقلام
********
مات ابن خلدون الذى نعرفه
وأصبح التاريخ فى أعماقنا
اشارة استفهام !!
********
هم يقطعون النخل فى بلادنا
ليزرعوا مكانه
للسيد الرئيس غابات من الأصنام !!
لم يطلب الخالق من عباده
أن ينحتوا له
مليون تمثال من الرخام !!
********
تقاطعت فى لحمنا خناجر العروبة
واشتبك الاسلام بالاسلام
********
بعد أسابيع من الابحار فى مراكب الكلام
لم يبق فى قاموسنا الحربى
إلا الجلد والعظام
********
طائرة الفانتوم
تنقض على رؤسنا
مقتلنا يكمن فى لساننا
فكم دفعنا غاليا ضربة الكلام
********
قد دخل القائد بعد نصره
لغرفة الحمام
ونحن قد دخلنا لملجأ الأيتام !!
نموت مجانا كما الذباب فى افريقيا
778888ذباب
ويدخل الموت علينا ضاحكا
ويقفل الأبواب
نموت بالجملة فى فراشنا
ويرفض المسؤول عن ثلاجة الموتى
بأن يفصل الأسباب
نموت .. فى حرب الشائعات
وفى حرب الاذاعات
وفى حرب التشابيه
وفى حرب الكنايات
وفى خديعة السراب
نموت.. مقهورين .. منبوذين
235
والقائد السادى فى مخبئه
يفلسف الخراب !!!
********
فى كل عشرين سنة
يجيئنا مهيار
يحمل فى يمينه الشمس
وفى شماله النهار
ويرسم الجنات فى خيالنا
وينزل الأمطار
وفجأة.. يحتل جيش الروم كبرياءنا
وتسقط الأسوار !!
********
فى كل عشرين سنة
يأتى امرؤ القيس على حصانه
يبحث عن ملك من الغبار
********
أصواتنا مكتومة .. شفاهنا مكتومة
شعوبنا ليست سوى أسفار
ان الجنون وحده
يصنع فى بلاطنا القرار
********

نكذب فى قراءة التاريخ
نكذب فى قراءة الأخبار
ونقلب الهزيمة الكبرى
الى انتصار !!
********
يا وطنى الغارق فى دمائه
يا أيها المطعون فى ابائه
مدينة مدينة
نافذة نافذة
غمامة غمامة
حمامة حمامة

aslan oglu
Üst çavuş

عدد الرسائل : 237
العمر : 39
العائلة التركمانية : oğuz Avşar
تاريخ التسجيل : 14/04/2008

الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل

رد: الـقـصـيـدة ... لـنـزار قـبـانـي

مُساهمة من طرف bayir-bucak في الأربعاء يونيو 04, 2008 11:58 am

ASLAN OGLU SENİ SEVERİM BİLİRSİN KENDİNE İYİ BAK
OPTUM SENİ

bayir-bucak
Çavuş

عدد الرسائل : 173
العمر : 43
تاريخ التسجيل : 25/04/2008

الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل

رد: الـقـصـيـدة ... لـنـزار قـبـانـي

مُساهمة من طرف lonely wolf في الأربعاء يونيو 04, 2008 8:55 pm

bizi de sevmiyor musun Bayır-bucak kardeş

şaka ediyorum sağolun ama bu şiirin Türkçesini otağımızda go'rebilir miyiz Bayır-bucak kardeşim

saygılarla

lonely wolf
Binbaşı

عدد الرسائل : 1156
العمر : 33
العائلة التركمانية : oğuz Salur
تاريخ التسجيل : 15/03/2008

الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل

رد: الـقـصـيـدة ... لـنـزار قـبـانـي

مُساهمة من طرف عسافلي في الخميس يونيو 05, 2008 1:09 am


القصيدة جدا جميلة اخ أصلان
ولكن هناك مغزى من إيراد هذه القصيدة
وتحت هذا الموضوع الذي تدور حوله

عسافلي
Ast çavuş

عدد الرسائل : 81
العمر : 32
العائلة التركمانية : oğuz Begdili
تاريخ التسجيل : 09/04/2008

الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل

رد: الـقـصـيـدة ... لـنـزار قـبـانـي

مُساهمة من طرف lonely wolf في السبت يونيو 07, 2008 1:25 am

Assaflı kardeşim... bu konuda ben de sana yanayım.. o'zellikle de Nizar kabbani'nin şiirlerinin satırlarının arasında bir çok okuyamadığımız atlatılar gizlenmektedir.. şiiri yavaş ve sakince okuyup adamın ne demek istediğini anlayabilmeden o'türü.. Assaflı kardeş sizleri kutlarım o'nemli bir noktaya dokunmuşsunuz bunun yanı sıra go'rüş ve düşüncelerinizi bizlerle paylaştığın için sizleri teşekkür eder sevgi ile saygılarımı makamınıza sunarım


Yalnız kurt

lonely wolf
Binbaşı

عدد الرسائل : 1156
العمر : 33
العائلة التركمانية : oğuz Salur
تاريخ التسجيل : 15/03/2008

الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل

رد: الـقـصـيـدة ... لـنـزار قـبـانـي

مُساهمة من طرف nuray في السبت يونيو 07, 2008 8:08 pm

Tabii kardaşlar

Nizar Kabbaninin yazdığı şiirler başka anlamlar taşıyabilir

saol Aslan oğlu kardaş

nuray
Çavuş

عدد الرسائل : 124
العائلة التركمانية : oğuz Begdili
تاريخ التسجيل : 30/03/2008

الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل

استعرض الموضوع السابق استعرض الموضوع التالي الرجوع الى أعلى الصفحة


 
صلاحيات هذا المنتدى:
لاتستطيع الرد على المواضيع في هذا المنتدى