بحر الخزر
3 مشترك
منتدى تركمان سورية .... من أجل تركمان َموحد.... :: قسم اللغة التركية :: منتدى الإتومولوج و التوركولوج
صفحة 1 من اصل 1
بحر الخزر
من طرف Aktay Türkmen الثلاثاء أبريل 15, 2008 3:39 pm
بحر الخزر
إعداد آقطاي توركمان
aktay82@yahoo.com
ورد في معجم البلدان
بَحْرُ الخَزَر: بالتحريك: وهو بحر طبرستان وجُرْجان وآبسكون كلها واحد، وهو بحر واسع عظيم لا اتصال له بغيره، ويسمّى أَيضاً: الخراسانيّ والجيليّ، وربما سماه بعضهم: الدُّوَّارة الخراسانية؛ وقال حمزة: اسمه بالفارسية زَاره أَكفْودَه، ويسمَّى أَيضاً: أَكفوره دَرْيار، وسمّاه ارسطاطالس: أَرقانيا، وربما سمّاه بعضهم الخوارزمي، وليس به لأَن بحيرة خوارزم غير هذا، تُذْكر في موضعها إِن شاء الله، وعليه باب الأَبواب وهو الدَّرْبند كما وصفْناه في موضعه، وعليه من جهة الشرق جبال مُوقان وطبرستان وجبل جُرْجان، ويمتدُّ إِلى قُبالة دهستان وهناك آبسكون، ثم يدور مشرقاً إِلى بلاد الترك، وكذلك في جهة شماله إِلى بلاد الخزرَ، وتَصُبُّ إِليه أَنهار كثيرة عظام، منها الكُرُّ والرَّسُّ وإِتِل؛ وقال الإِصطخري: وأَما بحر الخزر ففي شرقيه بعض الديلم وطبرستان وجرجان وبعض المفازة التي بين جرجان وخوارزم، وفي غربيه: اللاَّن من جبال القبق إلى حدود السرير وبلاد الخزر وبعض مفاوزة الغُزية، وشماليه: مفازة الغزية، وهم صنف من الترك بناحية سياه كوه، وجنوبيه: الجيل وبعض الديلم؛ قال: وبحر الخزر ليس له اتصال بشيء من البحور على وجه الأَرض، فلو أَن رجلاً طاف بهذا البحر لرجع إِلى الموضع الذي ابتدأَ منه، لا يمنعه مانع إِلا أَن يكون نهر يصبُّ فيه؛ وهوبحر ملح لا مَدَّ فيه ولا جَزْرَ، وهو بحر مُظلم، قَعْرُه طينٌ بخلاف بحر القُلزُم وبحر فارس، فإِن في بعض المواضع من بحر فارس ربما يُرى قعرُه لصفاء ما تحته من الحجارة البيض، ولا يرتفع من هذا البحر شيء من الجواهر لا لؤلؤ ولا مرجان ولا غيرهما ولا ينتفع بشيء مما يُخرج منه سوى السمك؛ ويركب فيه التجار من أَراضي المسلمين إِلى أَرض الخزر وما بين أَرَّان والجيل وجرجان وطبرستان، وليس في هذا البحر جزيرة مسكونة فيها عمارة كما في بحر فارس والروم وغيرهما، بل فيه جزائر فيها غياض ومياه وأَشجار وليس بها أَنيس؛ منها جزيرة سياه كوه وقد ذُكرت، وبحذاء نهر الكُرّ جزيرة أُخرى بها غياض وأَشجار ومياه يرتفع منها الفُوَّهُ ويحملون إِليها في السفن دوابَّ فتُسْرَحُ فيها حتى تَسْمَن، وجزيرة تُعرف بجزيرة الروسية وجزائر صغار؛ وليس من آبسكون إِلى الخزر للآخذ على يُمنى يديه على شاطىء البحر قرية ولا مدينة سوى موضع من آبسكون على نحو خمسين فرسخاً يسمى دهستان وبناءٍ داخل البحر تستتر فيه المراكب في هيجان البحر؛ ويقصِدُ هذا الموضعَ خلق كثير من النواحي فيقيمون به للصيد، وبه مياه، ولا أَعلمُ غير ذلك؛ فأَما عن يسار آبسكون إِلى الخزر فإِنه عمارة متصلة لأَنك إِذا أَخذت من آبسكون يساراً مررت على حدود جرجان وطبرستان والديلم والجيل وموقان وشروان والمسقط وباب الأَبواب ثم إِلى سَمَندر أَربعة أَيام ومن سمندر إِلى نهر إِتل سبعة أَيام مفاوز؛ ولهذا البحر من ناحية سياه كوه زنقة يخاف على المراكب منها إِذا أَخذتها الريح إِليها أَن تنكسر، فإِذا انكسرت هناك لم يتهيأْ جمع شيء منها من الأَتراك لأَنهم يأْخذونه ويحولون بين صاحبه وبينه؛ ويقال: إِن دوران هذا البحر أُلف وخمسمائة فرسخ، وقُطره مائة فرسخ، والله أَعلم.
إعداد آقطاي توركمان
aktay82@yahoo.com
ورد في معجم البلدان
بَحْرُ الخَزَر: بالتحريك: وهو بحر طبرستان وجُرْجان وآبسكون كلها واحد، وهو بحر واسع عظيم لا اتصال له بغيره، ويسمّى أَيضاً: الخراسانيّ والجيليّ، وربما سماه بعضهم: الدُّوَّارة الخراسانية؛ وقال حمزة: اسمه بالفارسية زَاره أَكفْودَه، ويسمَّى أَيضاً: أَكفوره دَرْيار، وسمّاه ارسطاطالس: أَرقانيا، وربما سمّاه بعضهم الخوارزمي، وليس به لأَن بحيرة خوارزم غير هذا، تُذْكر في موضعها إِن شاء الله، وعليه باب الأَبواب وهو الدَّرْبند كما وصفْناه في موضعه، وعليه من جهة الشرق جبال مُوقان وطبرستان وجبل جُرْجان، ويمتدُّ إِلى قُبالة دهستان وهناك آبسكون، ثم يدور مشرقاً إِلى بلاد الترك، وكذلك في جهة شماله إِلى بلاد الخزرَ، وتَصُبُّ إِليه أَنهار كثيرة عظام، منها الكُرُّ والرَّسُّ وإِتِل؛ وقال الإِصطخري: وأَما بحر الخزر ففي شرقيه بعض الديلم وطبرستان وجرجان وبعض المفازة التي بين جرجان وخوارزم، وفي غربيه: اللاَّن من جبال القبق إلى حدود السرير وبلاد الخزر وبعض مفاوزة الغُزية، وشماليه: مفازة الغزية، وهم صنف من الترك بناحية سياه كوه، وجنوبيه: الجيل وبعض الديلم؛ قال: وبحر الخزر ليس له اتصال بشيء من البحور على وجه الأَرض، فلو أَن رجلاً طاف بهذا البحر لرجع إِلى الموضع الذي ابتدأَ منه، لا يمنعه مانع إِلا أَن يكون نهر يصبُّ فيه؛ وهوبحر ملح لا مَدَّ فيه ولا جَزْرَ، وهو بحر مُظلم، قَعْرُه طينٌ بخلاف بحر القُلزُم وبحر فارس، فإِن في بعض المواضع من بحر فارس ربما يُرى قعرُه لصفاء ما تحته من الحجارة البيض، ولا يرتفع من هذا البحر شيء من الجواهر لا لؤلؤ ولا مرجان ولا غيرهما ولا ينتفع بشيء مما يُخرج منه سوى السمك؛ ويركب فيه التجار من أَراضي المسلمين إِلى أَرض الخزر وما بين أَرَّان والجيل وجرجان وطبرستان، وليس في هذا البحر جزيرة مسكونة فيها عمارة كما في بحر فارس والروم وغيرهما، بل فيه جزائر فيها غياض ومياه وأَشجار وليس بها أَنيس؛ منها جزيرة سياه كوه وقد ذُكرت، وبحذاء نهر الكُرّ جزيرة أُخرى بها غياض وأَشجار ومياه يرتفع منها الفُوَّهُ ويحملون إِليها في السفن دوابَّ فتُسْرَحُ فيها حتى تَسْمَن، وجزيرة تُعرف بجزيرة الروسية وجزائر صغار؛ وليس من آبسكون إِلى الخزر للآخذ على يُمنى يديه على شاطىء البحر قرية ولا مدينة سوى موضع من آبسكون على نحو خمسين فرسخاً يسمى دهستان وبناءٍ داخل البحر تستتر فيه المراكب في هيجان البحر؛ ويقصِدُ هذا الموضعَ خلق كثير من النواحي فيقيمون به للصيد، وبه مياه، ولا أَعلمُ غير ذلك؛ فأَما عن يسار آبسكون إِلى الخزر فإِنه عمارة متصلة لأَنك إِذا أَخذت من آبسكون يساراً مررت على حدود جرجان وطبرستان والديلم والجيل وموقان وشروان والمسقط وباب الأَبواب ثم إِلى سَمَندر أَربعة أَيام ومن سمندر إِلى نهر إِتل سبعة أَيام مفاوز؛ ولهذا البحر من ناحية سياه كوه زنقة يخاف على المراكب منها إِذا أَخذتها الريح إِليها أَن تنكسر، فإِذا انكسرت هناك لم يتهيأْ جمع شيء منها من الأَتراك لأَنهم يأْخذونه ويحولون بين صاحبه وبينه؛ ويقال: إِن دوران هذا البحر أُلف وخمسمائة فرسخ، وقُطره مائة فرسخ، والله أَعلم.
Aktay Türkmen- Baş çavuş
- عدد الرسائل : 296
العمر : 41
العائلة التركمانية : oğuz Avşar
تاريخ التسجيل : 17/03/2008
رد: بحر الخزر
من طرف وسيم حجوك الجمعة أبريل 18, 2008 2:29 am
لك تحياتي أستاذ أقطاي على جهودك والمعلومات القيمة عن بحر الخزر وأهدي لك صورة من الجو لبحر قزوين ( الخزر ) أتمنى أن تعجبك 
وسيم حجوك- Üsteğmen
- عدد الرسائل : 617
العمر : 51
العائلة التركمانية : oğuz Begdili
تاريخ التسجيل : 11/03/2008
وسيم حجوك- Üsteğmen
- عدد الرسائل : 617
العمر : 51
العائلة التركمانية : oğuz Begdili
تاريخ التسجيل : 11/03/2008
رد: بحر الخزر
من طرف وسيم حجوك الجمعة أبريل 18, 2008 2:50 am
كما أحببت أن أضيف بأن قزوين هي مدينة بإيران حالياً .
وورد هنها التالي في موسوعة الويكيبيديا :
قزوين هي عاصمة محافظة قزوين، إيران، وأكبر مدنها. عدد سكانها 331409 نسمة (عام 2005). بعد بحوالي 90 كيلومتراً شمال غرب مدينة طهران، 1800 متر فوق مستوى سطح البحر. لها مناخ بارد ولكنه جاف. كانت المدينة موقع عاصمة الإمبراطورية الفارسية. بها أكثر من 2000 معلم معماري تاريخي.
شاه زاده حسين أحد المعالم التاريخية في مدينة قزوين
وورد هنها التالي في موسوعة الويكيبيديا :
قزوين هي عاصمة محافظة قزوين، إيران، وأكبر مدنها. عدد سكانها 331409 نسمة (عام 2005). بعد بحوالي 90 كيلومتراً شمال غرب مدينة طهران، 1800 متر فوق مستوى سطح البحر. لها مناخ بارد ولكنه جاف. كانت المدينة موقع عاصمة الإمبراطورية الفارسية. بها أكثر من 2000 معلم معماري تاريخي.
شاه زاده حسين أحد المعالم التاريخية في مدينة قزوين
وسيم حجوك- Üsteğmen
- عدد الرسائل : 617
العمر : 51
العائلة التركمانية : oğuz Begdili
تاريخ التسجيل : 11/03/2008
رد: بحر الخزر
من طرف Aktay Türkmen الجمعة أبريل 18, 2008 3:23 am
كم أنت إنسانٌ رائع أخ وسيم
لقد ذكر شيخنا محمود الكاشغري مدينة قزوين في كتابه ديوان لغات الترك فقال:
قاز (qaz) – اسم بنت أفراسياب (Afrasiyab)، وهي التي بَنَت بلدة قزوين، وأصله "قاز أُينى" (Qaz oyunı) أي ملعب قاز، لأنها كانت تسكن ثمَّة وتلعب، فلهذا المعنى عدّ بعض الترك "قزوين" من حدود ديار التُرك، وكذلك بلدة "قم" (Qum)، لأن "قُم" بلغة التُرك يعني "الرمل"، وأن بنت أفراسياب هذه كانت تصيد ثمّة وتألفها.
لقد ذكر شيخنا محمود الكاشغري مدينة قزوين في كتابه ديوان لغات الترك فقال:
قاز (qaz) – اسم بنت أفراسياب (Afrasiyab)، وهي التي بَنَت بلدة قزوين، وأصله "قاز أُينى" (Qaz oyunı) أي ملعب قاز، لأنها كانت تسكن ثمَّة وتلعب، فلهذا المعنى عدّ بعض الترك "قزوين" من حدود ديار التُرك، وكذلك بلدة "قم" (Qum)، لأن "قُم" بلغة التُرك يعني "الرمل"، وأن بنت أفراسياب هذه كانت تصيد ثمّة وتألفها.
Aktay Türkmen- Baş çavuş
- عدد الرسائل : 296
العمر : 41
العائلة التركمانية : oğuz Avşar
تاريخ التسجيل : 17/03/2008
رد: بحر الخزر
من طرف وسيم حجوك الجمعة أبريل 18, 2008 3:53 am
وإليك أخي أقطاي بعض الصور لمساجد قديمة من مدينة قم التاريخية والمشهورة بصناعة السجاد الفاخر والغالي جداً جداً
وسيم حجوك- Üsteğmen
- عدد الرسائل : 617
العمر : 51
العائلة التركمانية : oğuz Begdili
تاريخ التسجيل : 11/03/2008
رد: بحر الخزر
من طرف Aktay Türkmen الجمعة أبريل 18, 2008 3:55 am
ما شاء الله عليك على هذه السرعة أخ وسيم
بارك الله بك
بارك الله بك
Aktay Türkmen- Baş çavuş
- عدد الرسائل : 296
العمر : 41
العائلة التركمانية : oğuz Avşar
تاريخ التسجيل : 17/03/2008
رد: بحر الخزر
من طرف سنجقدار الجمعة أبريل 18, 2008 11:53 am
يسلمو أخ اكتاي على المعلومات والشكر للاخ وسيم على التوضيح بلصور
سنجقدار- Ast çavuş
- عدد الرسائل : 52
العائلة التركمانية : oğuz Avşar
تاريخ التسجيل : 09/04/2008
منتدى تركمان سورية .... من أجل تركمان َموحد.... :: قسم اللغة التركية :: منتدى الإتومولوج و التوركولوج
صفحة 1 من اصل 1
صلاحيات هذا المنتدى:
لاتستطيع الرد على المواضيع في هذا المنتدى