bulbulum altin kafeste

استعرض الموضوع السابق استعرض الموضوع التالي اذهب الى الأسفل

bulbulum altin kafeste

مُساهمة من طرف gizem في الأربعاء يناير 14, 2009 1:21 am



من روائع الاغاني التراثية القديمة
Bülbülüm altın kafeste-
(my nightingale is in gold
cage)
oter aheste aheste -
(it sings slowly)
otme bülbül yarim haste -

(dont sing,nightingale,my
darling is ill)
Ah neyleyim şu gonlüme -

(ah what can l do for my
heart?)
Hasret kaldım sevdiğime -

(i have longing to my lover
Ben sana aldanamam yarim -

(l cant be deceived you,my
darling)
Ben sana dayanamam -

(l cant spare you
Bülbülleri har ağlatır- (---)
Aşıkları yar ağlatır -

(lovers make darlings cry
Ben feleğe neylemişim-
(what did I do to fate
Beni her bahar ağlatır -
(it makes me cry in all spring
Ben sana aldanamam yarim -
Ben sana dayanamam -


"Mustafa Kemal Atatürk İçin" (for Mustafa Kemal

Atatürk)
..this is one of the song which Atatürk loved

gizem
Çavuş

عدد الرسائل : 108
العائلة التركمانية : oğuz Avşar
تاريخ التسجيل : 29/11/2008

الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل

رد: bulbulum altin kafeste

مُساهمة من طرف rmadi41 في الأربعاء يناير 14, 2009 4:12 pm

Ötme bülbül ötme bülbül
لا تغرد ايها البلبل لا تغرد

Ötme bülbül ötme bülbül

Derdi derde katma bülbül
لا تضاعف الهم على الهم ايها البلبل
Benim derdim bana yeter
كفاية همي علي
Bir dert de sen katma bülbül

rmadi41
Asteğmen

عدد الرسائل : 450
العمر : 36
العائلة التركمانية : karluk
تاريخ التسجيل : 16/03/2008

http://rmadi41.spaces.live.com/

الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل

استعرض الموضوع السابق استعرض الموضوع التالي الرجوع الى أعلى الصفحة


 
صلاحيات هذا المنتدى:
لاتستطيع الرد على المواضيع في هذا المنتدى