أصل كلمة Güveyi (العريس) في اللغة التركية

استعرض الموضوع السابق استعرض الموضوع التالي اذهب الى الأسفل

أصل كلمة Güveyi (العريس) في اللغة التركية

مُساهمة من طرف Aktay Türkmen في الخميس مارس 27, 2008 10:42 am



أصل كلمة Güveyi (العريس) في اللغة التركية



بقلم آقطاي توركمان

Aktay82@yahoo.com









كلمة Güveyi وتعني العريس باللغة العربية، يعود أصل هذه الكلمة إلى فعل Gütmek أي الرعي باللغة العربية، وتلفظ Küdmek باللغة التركية القديمة، ويعود أصل الكلمة إلى عهد الأتراك الكوك تورك، فكانت العادة المتبعة عندهم بالزواج أن يقوم الشاب الذي يرغب بالزواج من فتاة معينة أن يقوم بأخذها ووضعها في بيت أقربائها هي أو أقربائه هو ويحرم على الشاب دخول البيت الذي تكون فيه عرس المستقبل، ومن ثم يذهب إلى أبيها مبلغاً إياه أن إبنته في أمان وأنه يرغب الزواجَ منها فيقوم الأب بطلب إعادة الفتاة ويعطي الشاب مئة خيل طالباً منه الخروج إلى رعيها لمدة معينة يقوم أبو الفتاة بتحديدها وذلك لمعرفة قدرة الشاب على رعاية تلك الخيول كنوعٍ من إثبات الكفائة، تعود الفتاة إلى بيت أبيها فيما يذهب الشاب لرعاية الخيول، قد تستمر فترة الرعي من ستة أشهر إلى سنة كاملة، وبعد عودة الشاب إلى أبي الفتاة محضراً معه الخيول سليمة غير مصابة بأي أذى يوافق أبو الفتاة على تزويجه ابنته، فيصبح اسمه Küdegü أي الراعي، والأتراك الأوغوز (التركمان) كعادتهم يقلبون بعض أحرف الكاف (K) في بدايات الكلمات كافاً ركيكة، فتصبح الكلمة Güdegü، ثم انقلب حرف الدال (D) واواً تركية (V) لتصبح الكلمة Güvegü ثم Güveyü ثم Güveyi




Aktay Türkmen
Baş çavuş

عدد الرسائل : 296
العمر : 34
العائلة التركمانية : oğuz Avşar
تاريخ التسجيل : 17/03/2008

الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل

رد: أصل كلمة Güveyi (العريس) في اللغة التركية

مُساهمة من طرف أبوبكر برق في الخميس مارس 27, 2008 10:58 am

ونعم العادة كانت

التي تدل الى الرجولة والفروسية
لوكان في زمننا هذا
لارجع GuVEYi ولارجع atlar
بوركت وبورك قلمك باحثنا أقطاي

أبوبكر برق
Üsteğmen

عدد الرسائل : 637
العمر : 48
الموقع : حمص - باباعمرو
العائلة التركمانية : oğuz Begdili
تاريخ التسجيل : 10/03/2008

الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل

رد: أصل كلمة Güveyi (العريس) في اللغة التركية

مُساهمة من طرف Aktay Türkmen في الخميس مارس 27, 2008 11:10 am

شكراً لمروركم عم أبو بكر

على كل حال لا مانع من التثنية شرعياً علماً أنها غير موجودة في العادات التركمانية

تقبل تحياتي

Aktay Türkmen
Baş çavuş

عدد الرسائل : 296
العمر : 34
العائلة التركمانية : oğuz Avşar
تاريخ التسجيل : 17/03/2008

الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل

رد: أصل كلمة Güveyi (العريس) في اللغة التركية

مُساهمة من طرف afrasiab في الخميس مارس 27, 2008 2:53 pm

ومن اين لنا أن نعرف هذه المعلومات لولاك يا أقطاي

شكر كبير لك

afrasiab
Asteğmen

عدد الرسائل : 480
العمر : 30
الموقع : دمشق - الحجر الأسود
العائلة التركمانية : oğuz Salur
تاريخ التسجيل : 12/03/2008

الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل

رد: أصل كلمة Güveyi (العريس) في اللغة التركية

مُساهمة من طرف lonely wolf في الخميس مارس 27, 2008 3:06 pm

بالفعل معلومات متميزة دوماً

كل الشكر للأخ آقطاي وللعم أبو بكر والأخ الدكتور آفراسياب

تقبلوا مروري

lonely wolf
Binbaşı

عدد الرسائل : 1156
العمر : 33
العائلة التركمانية : oğuz Salur
تاريخ التسجيل : 15/03/2008

الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل

رد: أصل كلمة Güveyi (العريس) في اللغة التركية

مُساهمة من طرف gunay في السبت مارس 29, 2008 1:57 pm

موضوعك (كالعادة) جميل جدا أخ آقطاي أشكرك
تقبل مروريVery Happy

gunay
Ast çavuş

عدد الرسائل : 69
تاريخ التسجيل : 23/03/2008

الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل

رد: أصل كلمة Güveyi (العريس) في اللغة التركية

مُساهمة من طرف وسيم حجوك في السبت مارس 29, 2008 8:39 pm

لك كل الشكر أخي أقطاي على الموضوع الحلو وما تزال الشعوب القفقاسية تتبع نفس هذه العادات حتى الآن .

تقبل مروري وإحترامي

وسيم حجوك
Üsteğmen

عدد الرسائل : 617
العمر : 43
العائلة التركمانية : oğuz Begdili
تاريخ التسجيل : 11/03/2008

الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل

رد: أصل كلمة Güveyi (العريس) في اللغة التركية

مُساهمة من طرف suriye-turkmen في السبت مارس 29, 2008 9:59 pm

معلومات هامة استاذ آقطاي

تشكر عليها


إدارة منتدى تركمان سوريا

_________________
من أجل تركمان مُوَحّد
Birleşmiş Bir Türkmen İçin

suriye-turkmen
Yönetici

عدد الرسائل : 145
تاريخ التسجيل : 06/03/2008

http://suriye-turkmen.ahlamountada.com

الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل

رد: أصل كلمة Güveyi (العريس) في اللغة التركية

مُساهمة من طرف سنجقدار في الأربعاء أبريل 16, 2008 8:06 pm

ما احلا الكلمة بعد ما تعرف تاريخها

و ما احلا الانسان بعد ما يعرف تاريخه
مشكور اخ اكتاي

سنجقدار
Ast çavuş

عدد الرسائل : 52
العائلة التركمانية : oğuz Avşar
تاريخ التسجيل : 09/04/2008

الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل

رد: أصل كلمة Güveyi (العريس) في اللغة التركية

مُساهمة من طرف Aktay Türkmen في الخميس أبريل 17, 2008 12:27 am

وهو ما نريده سيد سنجقدار


أتمنى لكم كل الفائدة

Aktay Türkmen
Baş çavuş

عدد الرسائل : 296
العمر : 34
العائلة التركمانية : oğuz Avşar
تاريخ التسجيل : 17/03/2008

الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل

استعرض الموضوع السابق استعرض الموضوع التالي الرجوع الى أعلى الصفحة


 
صلاحيات هذا المنتدى:
لاتستطيع الرد على المواضيع في هذا المنتدى