التركمان يقدمون مساعدات انسانية للعائلات المسيحية المهجرة

استعرض الموضوع السابق استعرض الموضوع التالي اذهب الى الأسفل

التركمان يقدمون مساعدات انسانية للعائلات المسيحية المهجرة

مُساهمة من طرف afrasiab في الأربعاء أكتوبر 29, 2008 12:16 pm

Cihan Haber Ajansı) 28.10.2008



TÜRKMEN PARTİSİ'NDEN HRİSTİYAN AİLELERE GIDA YARDIMI


Terör ve Şiddet Olayları Yüzünden Musul'u Terk Ederek Kerkük Yerleşen Hristiyan Ailelere Gıda Yardımı Yapıldı.
Terör ve şiddet olayları yüzünden Musul'u terk ederek Kerkük yerleşen Hristiyan ailelere gıda yardımı yapıldı.
Musul kentinden son günlerde artan şiddet ve terör olayları nedeniyle Kerkük şehrine göç eden Hristiyan ailelere Türkmen partisinden anlamlı yardım. Merkezi Kerkük'te bulunan Irak Türkmen Adalet ve Kurtuluş Partisi tarafından Musul'dan göç eden 31 Hristiyan aileye gıda yardımı verildi. Yardım töreninde konuşan Parti Başkanı Enver Bayratktar Irak'ta yaşayan herkesin bir ve kardeş olduğuna dikkat çekti.
Zor durumda olan bu ailelere yardımların devam edeceğini de kaydeden Bayraktar, "Hristiyan kardeşlerimiz Musul'dan göç edildiler. Bu göç durumu iyi olmayan aileleri zor duruma soktu. Bizde bu ailelere yardım etmek için parti olarak toplandık. Görüyorum ki bu yardım kararı bizimle birlikte Hristiyan aileleride sevindirdi. Bu da şunu gösteriyor aramızda hiç bir farkın olmadığını gösteriyor. Müslüman ve Hristiyan arasında fark yok hepimiz Iraklıyız. Bu yardımızı onlara karşı bir görev olarak algıladık. Bu yardım kendilerine manevi bir yardımdır. Bu tür yardımlarımız devam edecektir." dedi. Yaşanan sorunların hükümet tarafından çözülmesi gerektiğine dikkat çeken Bayraktar, "Sorunları çözme hükümetin görevidir. Bu sorunların bir an önce çözülmesi gerekiyor. Bu işlere sebep olanlar bulunmalı ve güvenlik sağlanarak bu aileler daha mağdur olmadan evlerine geri dönebilmeli." dedi.
Yardım töreninde hazır bulunan Kerkük Meryem El Azraa Kilisesi Papazı Sılav Aziz Resam Musul'da bulunan Hristiyan ailelerin çok kötü şartlar altında yaşadığını ifade ederek, "Kerkük'e çok sayıda aile göç etti. Orda kalan diğer aileler ise evlerinden dışarıya çıkamıyolar. Burada bu ailelere yardım dağıtılması çok güzel ve anlamlı. Bu dostluğumuzu ve kardeşliğimizi ispat ediyor" diye konuştu.



ترجمة : افراسياب

وكالة جيهان التركية


التركمان يقدمون مساعدات انسانية للعائلات المسيحية المهجرة



بسبب الارهاب و اعمال العنف التي يتعرض له المسيحيين في الموصل اضطرت معظم العائلات المسيحية الى ترك اراضيها واتجهت بعضها الى كركوك حيث قام حزب العدالة التركماني بتقديم المساعدات الانسانية الى 31 عائلة مسيحية هاجرت الى كركوك

وقد اشار السيد انور بيرقدار رئيس حزب العدالة التركماني ان العراقيين كلهم اخوة و شعب واحد

وقد وعد السيد بيرقدار باستمرار الدعم والمساعدة لهذه العائلات المسيحية المهجرة حيث قال:

لقد تم تهجير اخوتنا المسيحيين من الموصل وهذا أدى الى مرورهم بظروف عصيبة , وبسبب ذلك قرر حزبنا الاجتماع واوعزنا بمساعدة هؤلاء المهجرين وان هذه المساعدة اسعدتنا كتركمان كما اسعدت اخوتنا المسيحيين

ونحن نريد من ذلك اثبات انه لا يوجد فرق بيننا , لا يوجد فرق بين المسلمين و المسيحيين فكلنا عراقيون ونحن ندرك ان مساعدة اخوتنا المسيحيين هو واجب علينا وهي كانت بمثابة دعم معنوي لهم و سنستمر بها.



وقال بيرقدار انه يجب على الحكومة العراقية حل مشكلة هؤلاء المهجرين وتأمين الامن لهم و اعادتهم الى منازلهم فورا

وقد افاد القس عزيز رسام في كنيسة مريم العذراء في كركوك ان مسيحيي الموصل يعيشون الان في ظروف صعبة جدا حيث قال:

لقد هاجرت عائلات مسيحية كثيرة الى كركوك والذين بقوا في الموصل لا يستطيعون الخروخ خارج منازلهم

وان توزيع المساعدات على هذه العائلات المهجرة من قبل اخوتنا التركمان كان امرا جميلا و انسانيا فهذا يثبت مدى الصداقة و الاخوة بيننا

afrasiab
Asteğmen

عدد الرسائل : 480
العمر : 30
الموقع : دمشق - الحجر الأسود
العائلة التركمانية : oğuz Salur
تاريخ التسجيل : 12/03/2008

الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل

رد: التركمان يقدمون مساعدات انسانية للعائلات المسيحية المهجرة

مُساهمة من طرف Aktay Türkmen في الأربعاء أكتوبر 29, 2008 3:55 pm

كل الشكر لك أخي العزيز د. آفراسياب على الترجمة الرائعة والخبر المتميز

كعادة الإنسان التركماني (التركي) يده دائماً ممتدّة لشركاء الوطن، فهو معهم قلباً وقالباً على (الحلوة والمرّة) نتمنى لهم كل التوفيق ولأخوتنا المهجرين عودة سالمة إلى ديارهم وكان الله في عونهم

Aktay Türkmen
Baş çavuş

عدد الرسائل : 296
العمر : 34
العائلة التركمانية : oğuz Avşar
تاريخ التسجيل : 17/03/2008

الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل

رد: التركمان يقدمون مساعدات انسانية للعائلات المسيحية المهجرة

مُساهمة من طرف rmadi41 في الأربعاء أكتوبر 29, 2008 4:13 pm

شكرا لكم يا دكتور , وهذا الخبر لا يستغرب فلطالما كان الأتراك سباقين لمساعدة الضعفاء واغاثة الملهوفـين

rmadi41
Asteğmen

عدد الرسائل : 450
العمر : 36
العائلة التركمانية : karluk
تاريخ التسجيل : 16/03/2008

http://rmadi41.spaces.live.com/

الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل

رد: التركمان يقدمون مساعدات انسانية للعائلات المسيحية المهجرة

مُساهمة من طرف وسيم حجوك في الأربعاء أكتوبر 29, 2008 6:55 pm

الله يجزيهم ألف خير أهل كركوك التركمان الأصيلين


شكراً دكتور على الخبر وترجمته

تقبل مروري وتحياتي

وسيم حجوك
Üsteğmen

عدد الرسائل : 617
العمر : 43
العائلة التركمانية : oğuz Begdili
تاريخ التسجيل : 11/03/2008

الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل

رد: التركمان يقدمون مساعدات انسانية للعائلات المسيحية المهجرة

مُساهمة من طرف Abo Deniz في الأربعاء أكتوبر 29, 2008 9:09 pm

maşalla çok güzel afrasiab kardeş


her anda türk iyi ınsandir iyi kalacak

_________________

Abo Deniz
Yönetici

عدد الرسائل : 523
العمر : 30
الموقع : damascuse
العائلة التركمانية : oğuz Avşar
تاريخ التسجيل : 06/03/2008

الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل

رد: التركمان يقدمون مساعدات انسانية للعائلات المسيحية المهجرة

مُساهمة من طرف aslan oglu في الأربعاء نوفمبر 05, 2008 10:24 am

هذة شيم وأخلاق الامة التركية مساعدة المحتاج ومناصرة المظلوم

شكرا لك أخ أفرسياب على المقال

aslan oglu
Üst çavuş

عدد الرسائل : 237
العمر : 39
العائلة التركمانية : oğuz Avşar
تاريخ التسجيل : 14/04/2008

الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل

استعرض الموضوع السابق استعرض الموضوع التالي الرجوع الى أعلى الصفحة


 
صلاحيات هذا المنتدى:
لاتستطيع الرد على المواضيع في هذا المنتدى